You are doing a great job with your Dinosaur Genera list corrections. However, may I suggest you also to try putting English translation of the official genera names? I am sure everybody would appreciate it. Personally, I can manage Greek and Latin to untangle most of the scientific names, but I suppose some of the other members of the list would appreciate translation, too, since, the genera names are in many cases descriptive.
Brian? Your pita?
Beri's Dinosaur World