- Deinodontidae should be used, only historical subjectivity had led to its abandonment.
Is it maybe a nomen oblitum?
- The ICZN has no rule
...or even just recommendation...
saying family-level taxa cannot be based on nomina dubia, that's your own rule. Follow it if you want, but don't pretend it has any authority behind it.